Discographie

Close Chanson

Надо Было

Russian records / Disques russes 25384‑25385 — 78 Tours (25 cm) — 1956 — Russie & URSS

Présentation - Crédits :

Résumé - Informations :

Interprète(s) :

Ив Монтан (Yves Montand)

Orchestrateur(s) & arrangeur(s) :

Bob Castella

Musicien(s) :

Note(s) :

Chansons en français, dans les mêmes versions que celles éditées en France par le label Odéon.

Au moins quinze pressages différents, tous avec la même référence. En effet, compte tenu de la superficie de l’ex-URSS, un même disque était produit par diverses usines utilisant leur propre label et un design spécifique (certains néanmoins se ressemblaient beaucoup) ; les pochettes étaient le plus souvent génériques et servaient à divers disques. Le lieu de pressage était précisé sur l’étiquette ronde, tout comme le code « ГОСТ 5289 » qui indiquait une période de pressage.
Pour ces disques d’Yves Montand :
- « ГОСТ 5289-50 » : pressage entre 1950 et début 1956. La chanson Il a fallu ayant été enregistrée en 1953, le pressage se situe donc plus précisément entre 1953 et début 1956 ;
- « ГОСТ 5289-56 » : pressage entre 1956 et début 1961.

Le disque avec les photos de Paris et d’Yves Montand pourrait-être de 1956 car, malgré le « ГОСТ 5289-50 » de l’étiquette, un « 56 » est indiqué au verso de la pochette ce qui semble être une date d’impression (sous réserve que cette pochette soit bien l’originale de ce disque).

Un coffret bleu de type « classeur » nommé Chansons d’Yves Montand, regroupant quatre disques 78 Tours (25 cm) et un 33 Tours (25 cm), a également été édité ; pas de référence commerciale spécifique.
Le 78 Tours avec la chanson Надо Было (Il a fallu) est la version étiquette mauve. Ce titre est également présent sur le 33 Tours, version étiquette turquoise, dont le code « ГОСТ 5289-56 » situe ce coffret entre 1956 et début 1961.